PICARDROUCHI

CERCLES D'AUJOURD'HUI

Dans cette nouvelle page, vous trouverez désormais chaque mois un résumé du Cercle du Moulin, quelques photos et extraits de lectures. C'est Nicolas qui fait "ch't'ouvrache là".

MERCI A LI!!

CERCLE DU 4 AVRIL 2023

336539814 250837940718594 2222923509126897731 n

Bonjour les amisses !

Ichi  Nicolas pou l’Charque du Molin ed d’ Avri ! 26 personnes étotent persintes pou acouter ches poeinmes, canchons et autres carabistoulles !

In a comminché pa canter eune canchon ed Joelle JONAS, note persidinte, su l’air de ches Lacs du Connemara » de M. SARDOU. Cha sort d’où ? De s’tiète bin seur !

Pi in a lu ches 10 mots qui donnent du mau : Alain nos a dit :

«  J’avos réussi à aarêter le rythme dare-dare d’une bombe ! »  Bravo Alain BOND !                                                 

   Martine a lu «  Ch’l’horloger  » aveuc tous ches mots sur l’thème du timps qui passe…

Jean-Marie BRAILLON nos a lu des haikus finement ciselés , des senryus ( haikus satiriques ), tout cha in juant aveuc les mots.  Acoutez :

«  Qu’mahous in mahons mahons                                                                                                 is s’mahon-nte in grant mahon 

    n’ rapourte nhié mahon »

(que matous en coquelicots

se bagarrent engrand tumulte

n'est pas très important)

Et pis des poinmes de Georges FIDIT, ches Anagrammeana ! Des anagrammes in veus -tu in vla !

Jean Philippe a lu Martin du Tiss, mineur en 1900 d’Andé LEBON. Cha parlot d’un pourchau qui s’faisot écorché !

336621250 758253065885115 8597390350808023676 n

L’ 24 ed mai  à 17h, à la Médiathèque de Valenciennes, les Tartes au Chuque vont juer du  Jules Mousseron. Vnez acouter et vir ches onmes et ches finmes (voir la page "actualités des spectacles patoisants")

Gaston  a lu un poeime ed l’Arnitoile, l’fameux jornal de Roger Bar. Ch’étot Milette de Maing qui l’avot écrit : « A l’aube de l’vieillesse, qu’in a pu toutes ses carechès, dussent qu’is sont ches tendrèches »

Michel Duwelz avot des poinmes  ed Paul Mahieu  Les finmes ed par chi 

338746278 903093161020976 2147429994381399696 n

Pis i nos a fait eune lechon d’linguistique : l’ différinche inter  i et j avant le XVII ème sièque.   Minme in Picard : Porion/ porgeon. Ch’est le poireau qu’in minge et que ches chorchèles alles ont su leu guife !

Francis  a canté «   La java des piqués » de Joëlle JONAS

Nathan a canté  Si j’etos un carpentier de Johnny Hallyday !

 Francine  a lu aussi des poinmes : un recueil ed André Dahiez, La muse buissonnière,                                             

  Balade pour 4 médailles «  Pour les frères de travail  ad vitam eternit » 

« Tous les revers ont leur médailles » alle a lu. Ch’est bin vrai !

René  a dvisé d’l’ académie des Tiots Pères à Bugnicourt. Un texte sur l’ ducasse de Denain

"À l braderie "        Ch’est l’ braderie et ch’ est le printemps !

Pi pou finir, avint d’boire un cop,  Joëlle a canté  L'bos , eune  reprise de l'Estaca !

A vous vir in nompe l’prochain cop !

 

_______________________________________________________________________________

 

 

Cherque du 5 septempe 2023

372419453 255944613446654 7502839179801810657 n

Bonjour mes gins,

mardi, ch’étot l’rintrée au Cherque du Molin à Auno. L’z’écoyers étottent trinte dins l’clache ! Et pis i-avot des tiots nouviaux : les amisses Belges !

J’va ichi vos perzinter chu qu’i a été raconté conme poinmes, cacoules o bin nouvielles pou l’espéciale Belgique…

Pou commincher, Joelle a canté ène nouvielle canchon su l’air de  L’eau Vive  de Guy BEART. Conme ch’étot biau ! In a tertous canté et i-a pon quéu d’iau ni d’pleufe !

Alain a dit s’mot de perzintation. I-a perzinté Joelle, l’perzidinte, pis mi, l’vice-perzidint.

Adon, j’ai lu des définitions d’un dictionnaire Montois-Français de l’association des Montois Cayaux.

373005296 295854726469879 131858669841389119 n

Quo qu’ch’est un Montois Cayau ? Lisez bin : ch’est un Montois qui est né de parints o grinds-parints Montois. Des rutes cayaux !

Geogette LALOUX, Montoise cayau, a lu un poinme su l’sinche du grand garde dusse qu’i faut carécher s’tiète pou porter chance o bin arvénir su l’plache un aute cop !

372914758 703125025166964 6489614740979153884 n

Pi aussi un poinme su les rétons ( les ratons  chez nous-autes –)  « Vive Mons pour ses rétons ! »

Hervé LOTT, un aute Belge de ch’borinache, près d’Mons a lu El fieu du cordonnier de Marcel GILLIS. « I n’faut jamée cracher in l’air » conme dit l’morale…

372946271 1995912710763004 2745194691213362488 n

Michel DUWELZ a lu l’nomdu Père de Georges FIDIT, auteur prolixe qui a écrit  Valenciennes la vibrante ,   Visions du Terroir ,  Fleurs d’enfer  o bin                                        « Valinciennoiseries » Ch’est Michel qui-a arfait tous les lifes aveuc  des nouvielles couvertures ! Un grind merci à li !

372913110 317181037521237 7008023140381953114 n

Jean-Marie BRAILLON nos a espliqué pourquo ( in Wallon in dirot pourquoé ) à Chauny dins l’Aisne in appelle ches habitants les « sinches ». Is voulottent un couple ed cygnes mais is ont écrit «  cynge » !

372944604 846399860257889 5987574518800958676 n

Après i nos a perzinté l’Armonaque ed Mons, dusse qu’in treuve des textes in tout ginre conme cheule fap :   El rate éyé l’moule

Gaston a lu un poinme ed « Ti et Mi »  de Renée-Pierre LAMBERT : L’dispute aveuc m’finme et a écrit Les dangers de l’trottinette.

Max-André LEZY, not canteu, a canté ène canchon tirée d’ène pièche ed téyate ed Joelle JONAS : Un autre chemin. Un aute quémin pou ches honmes qui vont tout drot ichi dins l’mur !

373022981 1219358692092319 1590790178502714454 n 1

René nos a lu un texte gramint sérieux sur Zeph Cafougnette à Ostende qui a quéu dins l’berdoule à l’basse campe !  Bon ouais, ch’est ène cacoule mais cha fait bin rire conme d’habitute ! Pis cor l’histoire drole su l’kangourou à Liège !

Jean-Philippe qui-est dallé en Ostrevent s’a mis à canter du Pierre HERNANDEZ : Born to be alive  pou finir aveuc «  Bol de soupe à l’ail » à Arleux !

Nathan a canté avint qu’tertous is s’ruent su l’confiture au safran du Mont Panisel a côté d’Mons. Trosieinme mi-temps oblige !

372217308 1346513129613089 3970414545363747393 n

372945423 615957820704516 7434684040756574093 n

N’obliez pon l’manicrake pou d’ cacher sur Gogole «  PicardRouchi.com».

Ch’est fini pour septempe ! A bétot mes gins !

Ajouter un commentaire